Who are the (imagined) collaborators in this text/case?